"Dobrar Bordar" é um encontro que convida os participantes a explorar a linha como gesto gráficopoético. Assim como as palavras dobrar e bordar partilham as mesmas letras em ordens diferentes, o processo criativo aqui se dá entre dobras e costuras, reorganizando materiais, sentidos e gestos.

Após uma breve introdução com exemplos de livros de artista e obras híbridas, os participantes experimentarão o bordado e a costura em papel, para criar uma ilustração em concertina. O processo terá como ponto de partida “provocações poéticas” sugeridas pela IA, que funcionarão como fios condutores para inspirar as criações individuais e coletivas.

Roteiro:

Dobrar Bordar

• Apresentação de livros de artista e referências

• Conversa inicial sobre o jogo entre dobrar e bordar, possibilidades de observação e recriação

• Provocações poéticas: fragmentos de texto sugeridos por participantes e pela IA

Experimentação e Criação – Ilustração em concertina

• Cada participante escolhe palavras ou frases sugeridas pela IA como “linhas de partida”

• Através do bordado, traduz essas palavras em formas, ritmos e costuras

Partilha e encerramento

• Exposição das ilustrações em concertina criadas durante o encontro

• Conversa sobre o processo: como as dobras, os bordados e as provocações da IA dialogaram entre si?

Nota Biográfica:

Pri Ballarin é uma apaixonada pelo objeto livro, pelas linhas, papéis e pelos bons encontros. É mestre em Práticas Tipográficas e Editoriais Contemporâneas pela FBA/UL, licenciada em Educação Artística pela ECA/USP e técnica em Design Gráfico pela ETE Carlos de Campos. Foi sócia da Prompt Filmes, em São Paulo, e do Ateliê Amar.é.linha, dedicando-se a experimentos gráficos e têxteis. Fundou o coletivo Desejos Urbanos com a artista Eliza Freire, realizando intervenções urbanas e poéticas no Brasil e em Portugal.

Desde 2017, cria livros, incluindo as publicações independentes Na casa deles, em parceria com Edith Chacon, e Travessia, com Julia Santalucia. Foi editora e designer da revista Linguará e colaboradora — como ilustradora e designer — da associação cultural portuguesa Gerador.

Atualmente, vive entre Lisboa e São Paulo, atuando em Design Gráfico, projetos de Arte Colaborativa, criando livros e partilhando o que aprende. É idealizadora da iniciativa reVOAr — ateliê-biblioteca móvel de livros desobedientes.