Esta peça é um encontro entre vários mundos. É um encontro entre duas companhias, que trabalham de formas muito diferentes. É uma peça que nos permite viver dentro das discussões sobre o que é a criação, artística e não só, e o que é o pensamento. E como é que pensamento e conhecimento podem e devem ser parte das configurações com as quais agimos sobre o real. Segismundo a dado momento diz: "Eu sonho que estou aqui carregado destes grilhões e sonhei ver- me em outra situação mais lisonjeira. Que é a vida?. Um frenesim. Que é a vida? Uma ilusão, uma sombra, uma ficção, e o maior bem é nela pequeno. Afinal, toda a vida é sonho e os sonhos, sonhos são." Cabem nesta peça por tudo isto, muitas outras peças. Uma peça política, uma peça religiosa, contra-reformista e revolucionária, em verso e às vezes em prosa, onde cada coisa é o avesso de si própria. Uma peça que é lirismo filosófico. Uma peça que nos faz supor que pensar é arriscar a vida - o que é nos dias que correm, uma séria possibilidade - um risco de poder estar a modificar a realidade. E isso já é uma razão para um brutal otimismo.

La vida es Sonho 1, 2, 3. Lá vamos nós outra vez.

                                                                                                João Garcia Miguel

Ficha técnica e artística:
Texto: Pedro Calderón de la Barca
Direção, encenação e adaptação do texto: João Garcia Miguel
Co-Direção e adaptação do texto: Marcos Barbosa
Intérpretes: Daniel de Macedo Pinto, Sara Ribeiro, Diana Sá, Emílio Gomes, Gil Dionísio, Laura Gonçalo (estagiária)
Música : Lavoisier (Patrícia Relvas & Roberto Afonso), Gil Dionísio e Sara Ribeiro
Imagens Video : Miguel Lopes e Jorge Quintela
Performers : Yuuts Ruoy (Ana Ri, Gonçalo Valves, Inês Carincur, Rita Barbita, Tyron Ormsby)
Figurinos: a definir
Direção de Produção: Raquel Matos
Direção Técnica: Luís Bombico.

Esta criação é um coprodução do Teatro-Cine de Torres Vedras, do Teatro Oficina e da Cia. JGM.

A Cia. João Garcia Miguel e o Teatro Oficina são estruturas financiadas pelo Governo de Portugal e pela Direção Geral das Artes.